I wasn’t expecting a concert with legendary Sixto Rodriguez to end in a quiet riot of loving disobedience, but that’s what happened during his encore performance at Vancouver’s Orpheum Theatre on August 5th.